Los diseñadores mexicanos que más admiro

Captura de pantalla 2020-09-15 a la(s) 07.34.56.png

¡Feliz martes, mis amores! Durante la cuarentena y desde hace muchos años, casi siempre trato de usar piezas hechas por diseñadores mexicanos. Desde antes de empezar con mi blog, he admirado a todos estos genios creativos que ponen en alto el nombre de México con sus colecciones, que están compuestas por piezas únicas. Ellos son algunos de los que uso desde hace años y que me han apoyado siempre.

Happy Tuesday, my loves! During the quarantine and for many years, I almost always try to wear pieces made by Mexican designers. Since before starting my blog, I have admired all these creative geniuses who raise the name of Mexico with their collections, which are made up of unique pieces. They are some of the ones I have used for years and who have always supported me.

Captura de pantalla 2020-09-15 a la(s) 07.32.13.png

Trista

Con más de una década de experiencia, esta marca siempre ha sido pionera en la moda nacional y un referente por su estilo único. Me fascinan los detalles, los bordados y las aplicaciones en cada uno de sus diseños que además son hechos en el taller desde que empiezan como un boceto, hasta los toques finales.

With more than a decade of experience, this brand has always been a pioneer in national fashion and a reference for its unique style. I love the details and the embroideries in each one of their designs.

Captura de pantalla 2020-09-15 a la(s) 07.30.06.png
Captura de pantalla 2020-09-15 a la(s) 07.29.47.png
Captura de pantalla 2019-02-04 a la(s) 10.53.03.png
Captura de pantalla 2019-02-04 a la(s) 10.52.54.png
Captura de pantalla 2020-09-15 a la(s) 07.30.33.png

Kris Goyri

Además de ser una persona muy especial para mí, el trabajo de Kris siempre me ha encantado por sus propuestas femeninas e innovadoras. Desde que fundó su marca homónima, siempre ha buscado tener su propia firma y crear diseños femeninos y sensuales, que se distinguen a simple vista.

Besides being a very special person for me, Kris's work has always enchanted me with its feminine and innovative designs. Since he founded his brand, he has always sought to have his own signature and create feminine and sensual designs.

Captura de pantalla 2019-02-04 a la(s) 11.00.05.png
Captura de pantalla 2019-02-04 a la(s) 11.07.43.png
Captura de pantalla 2020-09-15 a la(s) 07.32.35.png
Captura de pantalla 2019-02-04 a la(s) 10.58.01.png
Captura de pantalla 2020-09-15 a la(s) 07.32.25.png

Sandra Weil

Amo que desde chiquita ha estado en el mundo de la moda y que aprendió mucho sobre confección en su casa. Hoy por hoy Sandra se caracteriza por sus piezas de alta calidad, que definitivamente son atemporales y versátiles.

I love that since she was a little girl, she has been in the world of fashion and learned a lot about making clothes at home. Today Sandra is known for her high quality pieces, which are definitely timeless.

Captura de pantalla 2019-02-04 a la(s) 11.08.14.png
Captura de pantalla 2020-09-15 a la(s) 07.36.25.png
Captura de pantalla 2020-09-15 a la(s) 07.36.17.png
Captura de pantalla 2020-09-15 a la(s) 07.36.03.png
Captura de pantalla 2020-09-15 a la(s) 07.35.54.png

Iván Ávalos

Admiro mucho la carrera de Iván porque literalmente es un ejemplo de constancia y talento.

I admire Ivan's career because he is literally an example of perseverance and talent.

Captura de pantalla 2019-02-04 a la(s) 11.14.30.png
Captura de pantalla 2020-09-15 a la(s) 07.37.57.png
Captura de pantalla 2020-09-15 a la(s) 07.37.46.png
Captura de pantalla 2020-09-15 a la(s) 07.37.30.png
Captura de pantalla 2020-09-15 a la(s) 07.37.22.png

Lorena Saravia

Siluetas fluidas y una elegancia atemporal son características claves de su marca homónima. Lo que me gusta de ella es que busca crear colecciones que puedan adaptarse al estilo de vida mujeres con personalidad fuerte y autonomía.

Fluid silhouettes and a timeless elegance are key features of her namesake brand. Lorena seeks to create collections that can adapt to women’s lifestyle with strong personality and autonomy.

Captura de pantalla 2020-09-15 a la(s) 07.39.17.png
Captura de pantalla 2020-09-15 a la(s) 07.39.26.png
Captura de pantalla 2020-09-15 a la(s) 07.39.12.png
Captura de pantalla 2020-09-15 a la(s) 07.39.31.png


¡Cuéntenme cuál es su favorito y que viva el talento mexicano! Los amo.

Tell me who your favorite Mexican designer is. Sending you all my love.

PAM

Why do I stain my underwear?. xoxo.

Leave a comment